Маркетинг в Венгрии от венгра. Разговор с вами по-русски.

Можно написать и в WhatsApp. Сейчас можем взять двух новых клиентов.

Закреплённое сообщениеВенгерская фирма · счёт с ÁFA · договор на русском и венгерском · без долгих обязательств
Здравствуйте! У меня бизнес в Будапеште, хочу рекламу. Но по-венгерски я говорю так себе
Анна
Здравствуйте! Это как раз к нам. Рекламу запустим на венгерском, русском или английском, можно сразу на нескольких языках, как нужно вашим клиентам. Договор будет на двух языках, а отчёты и вся переписка с вами по-русски
Кампании ведёт Шандор, он венгр и в маркетинге с 2018 года. Я делаю креативы и русские тексты
А сколько это стоит?
Ведение от 120 000 Ft + ÁFA в месяц. На саму рекламу нужно ещё от 100 000 Ft, их вы платите напрямую Facebook и Google. Разовые задачи 20 000 Ft + ÁFA в час

Знакомо?

Анна
Что из этого сейчас про вас? Нажмите, отвечу
с кем мы уже работали
Pesti Vigadó logójaArtifex Kiadó logójaBombmaker logójaVörös Regina logójaiTOLC logójaDAIGE logójaObiri Studio logójaÉpítésijog.hu logójaLexa Beauty logójaEverGuest logója

Нас двое

С вами говорим по-русски, с рынком по-венгерски.

Анна

Анна

дизайн, креативы, русские тексты

Дизайнер: креативы, макеты и оформление объявлений, русские тексты. И сама предприниматель: у меня свой небольшой бизнес в Венгрии, так что рекламу вижу и глазами владельца, который платит за неё свои деньги.

Шандор

Шандор

маркетолог: реклама Meta и Google, учёт, венгерский рынок

Венгр, в маркетинге с 2018 года. Рекламные кабинеты, настройка учёта заявок и продаж, аналитика и оптимизация. Ведёт клиентов от небольших фирм до Pesti Vigadó.

Что получилось у клиентов

С кем мы работали, видно по логотипам выше. Здесь три проекта, по которым можем показать цифры.

↪ культурное учреждение · 2024-2026, с нуля

Рекламного кабинета не было вовсе

10,3 млнрекламных показов
4,3×окупаемость кампаний с продажами
+111%база рассылки, 1 983 → 4 185
55,8%рекорд открываемости писем
Подписчики рассылки, 2020-2026наведите или коснитесь графика

28 кампаний, 306 креативов, учёт результата и панель, где руководство видит все каналы на одном экране.

подробный разбор (на венгерском) →
↪ интернет-магазин курсов · 2022-2026, с нуля

Почти вся выручка магазина пришла из рекламы

~40×выручка к затратам на рекламу
18,6 млн Ftвыручка от покупателей из рекламы
424заказа из Meta и Google
465 тыс. Ftна рекламу за те же годы
Что видел пиксель и что показал полный учёт
Что видел пиксель Meta
3,65×
Вся выручка магазина ко всем затратам на рекламу
~40×

Пиксель видит не всех покупателей, остальное показал серверный учёт. 40× включает и повторные покупки: в среднем один покупатель берёт около пяти абонементов подряд.

подробный разбор (на венгерском) →
↪ сайт с интернет-магазином · 2026, имя клиента не называем

Сайт взломали, а владелец об этом не знал

~10 000спам-страниц удалено с сайта
~55 000спам-адресов убрано из Google
3×аналитика считала каждый просмотр трижды, починили
8 днейна всё, данные покупателей сохранены

Сайт годами работал без присмотра. Мы очистили его, закрыли дыры, убрали чужих владельцев из Google и починили учёт продаж. Ни одного лишнего письма клиентам магазина не ушло.

Клиенты первых двух кейсов: Pesti Vigadó и Vörös Regina, цифры подтверждены клиентами. Третьего клиента не называем. Новые кейсы добавляем, когда клиенты разрешают показывать цифры.

Цены

С чего начать

Пакет запуска

Самый трудоёмкий месяц: всё настраиваем с нуля. Через месяц вы знаете цену одной заявки и решаете, продолжать ли.

  • Разбор сайта, соцсетей и прошлой рекламы
  • Рекламный кабинет на ваше имя
  • Аналитика: видно, откуда каждая заявка
  • Аудитория и язык: венгерский, русский, английский
  • Реклама в Facebook, Instagram и Google
  • Правки в первые недели
  • Отчёт по-русски с ценой заявки
200 000 Ft + ÁFA, один раз

Бюджет на рекламу отдельно, от 100 000 Ft. Продолжать не обязательно: дальше выбираете ведение или останавливаемся.

Дальше, если продолжаем: ведение рекламы

15 000 Ft + ÁFA за час, фиксированный объём в месяц. Это примеры: часы подбираем вместе и меняем по ходу.

от 120 000 Ft + ÁFA / мес.

Базовый

8 ч
~120 тыс. Ft

Поддерживаем одну площадку: следим, правим, отчёт раз в месяц. Минимальный объём, с которым есть смысл работать.

Фокус

10-12 ч
~150-180 тыс. Ft

Активное ведение одной основной площадки (Meta или Google): новые объявления и тесты, базовые рассылки, отчёт каждый месяц.

Рост

16-20 ч
~240-300 тыс. Ft

Meta и Google вместе, автоматизация писем, поддержка сайта. Всё в одних руках.

Всего в месяц вместе с рекламой

Наша работа от 120 000 Ft + ÁFA и бюджет на саму рекламу от 100 000 Ft. Рекламу вы оплачиваете напрямую Facebook и Google, рекламный кабинет остаётся вашим.

от 220 000 Ft / мес.
«А я нашёл дешевле»
Дешевле бывает. Платить дважды дороже.

Мы регулярно переделываем такую работу: кабинет настроен без учёта, реклама крутится не на тех людях, деньги ушли, заявок нет. Не все знают тонкости рекламы в Венгрии: язык, правила Meta, обязательное для сайта, местные привычки. Лучше сразу сделать нормально.

Сайты, боты и другие разовые задачи

Создание сайта, AI-бота, разовая настройка кабинета или учёта, разовый запуск рекламы. Это оплачивается отдельно от ведения (поддержка и небольшие правки сайта входят в ведение). Объём часов оговариваем заранее.

20 000 Ft + ÁFA / час

Остались вопросы по цене? Напишите Анне в Telegram →

Реклама на венгерском и на русском

HU

Венгерский рынок

Для большинства бизнесов это основная аудитория: венгров просто больше. Кампании ведёт Шандор, он венгр и знает, как здесь ищут, сравнивают и покупают.

RU

Русскоязычная аудитория

Отдельная кампания для тех, кто ищет врача, юриста, мастера или магазин на своём языке. В Meta рекламу можно настроить по языку: на тех, у кого Facebook или Instagram на русском. Так бюджет идёт в первую очередь на людей, которые поймут объявление.

Можно вести одну кампанию или обе сразу. Русская тоже настраивается с учётом венгерских правил и сезонности.

Что ещё делаем

Реклама

таргет и SMM в Facebook и Instagram, контекстная в Google

Сайты и страницы

с нуля или доработка

Рассылки

письма и автоцепочки

Учёт и аналитика

заявки, звонки и продажи

Дизайн и креативы

объявления, баннеры

AI-боты и автоматизация

чат-боты для Instagram, WhatsApp и сайта, обработка заявок

Как начинаем работу

  1. Знакомство

    Вы пишете нам, мы отвечаем по-русски в течение 24 часов.

    бесплатно
  2. Разговор и предложение

    Созвон на 30 минут, потом предложение с планом и ценой.

    бесплатно
  3. Работа

    Запуск, ведение и отчёт по-русски каждый месяц.

    постоянно

Мы подходим не всем

Подходим, если

  • у вас бизнес в Венгрии, работающий или на старте
  • на саму рекламу готовы тратить от 100-150 тыс. Ft в месяц
  • вам нужны заявки и заказы
  • готовы дать доступ к кабинету и аналитике

Не подходим, если

  • нужны ежедневные посты и сторис в соцсетях
  • бюджет на рекламу меньше 100 тыс. Ft в месяц
  • результат нужен «на следующей неделе»
  • нужен исполнитель, который не задаёт вопросов

Частые вопросы

С чего начинается работа?
Напишите нам в Telegram, WhatsApp, на почту или через форму и коротко опишите бизнес и задачу. В течение 24 часов ответим по-русски: что видим и с чего предлагаем начать. Дальше как вам удобнее: продолжаем письменно или созваниваемся онлайн на 30 минут. Ссылку пришлём, ехать никуда не нужно.
Вы маркетологи, таргетологи или агентство?
Мы небольшое агентство из двух человек в Венгрии. Шандор работает маркетологом и таргетологом: настраивает рекламу в Facebook и Instagram, контекстную рекламу в Google, учёт заявок и аналитику. Анна отвечает за дизайн: делает креативы и тексты на русском и ведёт всю переписку с вами.
Вы занимаетесь SMM?
Если под SMM вы понимаете рекламу в Facebook и Instagram, то да, это наша основная работа: настраиваем кампании, делаем креативы и тексты, считаем заявки. Ежедневные посты, сторис и ответы на комментарии мы не ведём.
Через кого проходят деньги на рекламу?
Напрямую в Facebook и Google, с вашей карты и из вашего рекламного кабинета. Мы получаем оплату только за свою работу, отдельным счётом. Кабинет остаётся вашим, даже если мы перестанем работать вместе.
Вы выставляете нормальный счёт?
Да. Работаем через венгерскую фирму MTS-Marketing & Trading Bt., счёт с ÁFA, письменный договор на русском и венгерском. Всё можно провести по бухгалтерии.
Вы работаете только в Будапеште?
Нет, со всей Венгрией, от Будапешта до небольших городов. Всё делаем онлайн, так что расстояние не важно.
Мы только открываем бизнес в Венгрии. Вам есть чем помочь?
Да. Регистрацию фирмы и налоги лучше доверить бухгалтеру. Мы помогаем с тем, что после: посмотрим рынок и конкурентов, сделаем сайт, настроим учёт заявок и запустим первую рекламу на венгерском или русском. Всё сразу брать не нужно, начать можно с одной задачи.
У меня нет сайта, только страница в Facebook. Возьмётесь?
Обсудим. Иногда стартовать можно и так, но чаще сначала нужна хотя бы одна нормальная страница, иначе реклама льёт деньги в пустоту. Страницу мы умеем сделать сами, это отдельная работа со своей ценой. Если она нужна, скажем об этом заранее, до того как возьмём деньги за рекламу.
Я уже пробовал рекламу, ничего не вышло. Чем будет иначе?
Чаще всего не настроено измерение: не видно, какие объявления приносят клиентов, и оптимизировать просто нечего. Поэтому мы начинаем с измерения, а не с кампаний.
Вы делаете только рекламу?
Нет. Ещё мы делаем сайты и посадочные страницы, собираем рассылки и автоматические цепочки писем, настраиваем учёт заявок и продаж, рисуем креативы, делаем AI-ботов и автоматизируем рутину. Брать всё сразу не нужно: начать можно с одного направления.
Можете сделать чат-бота?
Да, делаем AI-ботов для Instagram, WhatsApp, Telegram и сайта. Бот отвечает на частые вопросы по-русски и по-венгерски, собирает заявки и передаёт разговор вам, когда нужен живой человек. Отвечает по вашим ценам и правилам, которые мы вместе ему задаём. Создание бота оплачивается отдельно, 20 000 Ft + ÁFA за час, объём часов оговариваем заранее.
А если мне нужна разовая задача, без ведения?
Бывает и так. Разовые работы, например создание сайта или бота, идут по 20 000 Ft + ÁFA за час, объём часов оговариваем заранее.
А если мне не понравится?
Предупреждаете за 30 дней и уходите, без штрафов и объяснений.

Не нашли свой вопрос? Напишите: anna@focusdigital.hu

Напишите нам, ответим по-русски

Напишите Анне в Telegram…

или WhatsApp · anna@focusdigital.hu

Или оставьте контакт, напишем сами

Сначала имя и почта, потом пара вопросов о бизнесе.

Шаг 1 из 2 · Как с вами связаться?

Спасибо! Получили.

  • Отвечаем лично в течение 24 часов по e-mail.
  • Перед ответом прочитаем, что вы написали, и заглянем на ваш сайт, если он указан.
  • Дальше как вам удобнее: письменно или онлайн-созвон на 30 минут.